-
1 пограничная полоса
borderland имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пограничная полоса
-
2 пограничная полоса
Русско-английский большой базовый словарь > пограничная полоса
-
3 пограничная полоса
1) General subject: borderland, borderland (особенно между Англией и Шотландией), march land, marches, bound2) Military: frontier region3) Agriculture: boundary belt (поля)4) Law: frontier, marchess, frontier belt5) Cartography: boundary strip6) Makarov: outskirts7) Foreign Ministry: frontier zoneУниверсальный русско-английский словарь > пограничная полоса
-
4 пограничная полоса
Русско-английский политехнический словарь > пограничная полоса
-
5 пограничная полоса
adj1) gener. Grenzzone, Grenzzonengebiet2) milit. Grenzgebiet3) hist. Limes4) law. Grenzschutzgebiet, Grenzstreifen -
6 пограничная полоса
-
7 пограничная полоса
-
8 пограничная полоса
-
9 пограничная полоса
-
10 пограничная полоса
-
11 пограничная полоса
adjgener. zona fronteriza -
12 пограничная полоса
adjgener. piirivööde -
13 пограничная полоса
-
14 пограничная полоса
adjgener. fascia di frontiera, zona di confine -
15 пограничная полоса
bande frontière, confins -
16 пограничная полоса
-
17 пограничная полоса
-
18 пограничная полоса
-
19 пограничная полоса
• pohraničí• pohraniční oblast -
20 пограничная полоса
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пограничная полоса
См. также в других словарях:
Пограничная полоса — The Outer Limits: The Borderland Жанр фантастика … Википедия
ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛОСА — часть территории, непосредственно прилегающая к государственной границе, с особым режимом. тж. ПОГРАНИЧНАЯ ЗОНА … Юридическая энциклопедия
пограничная полоса — pasienio juosta statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Prie valstybės sienos esanti pasienio ruožo žemės ar vidaus vandenų dalis, skirta valstybės sienos ženklams, pasienio patrulio takui, inžinerinėms… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Пограничная полоса — часть территории Союза ССР, прилегающая к государственной границе с сопредельным государством, на которой в интересах охраны границы установлен особы режим въезда, проживания, передвижения и производства работ. Ширина пограничной полосы на… … Контрразведывательный словарь
Пограничная полоса — непосредственно прилегающая к государственной границе часть территории с особым режимом. пограничные воды, прилегающие к государственной границе территориальные и внутренние воды, пограничные реки, озёра и др … Словарь военных терминов
Пограничная зона — Пограничная зона полоса вдоль границы государства или территории, где ограничены свободное передвижение людей и их хозяйственная деятельность. Как правило, устанавливается на границах с враждебными или недружественными территориями с целью… … Википедия
ПОЛОСА ПОГРАНИЧНАЯ — ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛОСА … Юридическая энциклопедия
полоса — ы/, вин.; полосу/ и по/лосу; мн. по/лосы, ло/с, а/м; ж. см. тж. полосой, полосонька, полоска, полосочка 1) а) Тонкий длинный кусок к … Словарь многих выражений
полоса — ы, вин. полосу и полосу; мн. полосы, лос, ам; ж. 1. Тонкий длинный кусок какого л. материала (металла, ткани, бумаги и т.п.). Стальная, железная п. Узкая п. бумаги. Снять со стены синюю полосу с лозунгом. // О клинке сабли, шашки, о лезвии косы и … Энциклопедический словарь
Пограничная просека — полоса, расчищенная на местности на определенную ширину по обе стороны линии границы с целью обеспечения ее визуального контроля... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства РФ от 03.11.2006 N 1509 р О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ… … Официальная терминология
Пограничная зона — полоса местности шириной до 5 километров вдоль ГГ на суше, морского побережья РФ, российских берегов пограничных рек, озер и иных водоемов и островов на указанных водоемах, в пределах которой устанавливается пограничный режим. В П.з. могут не… … Пограничный словарь